tag:blogger.com,1999:blog-1748633238817569586.post8893691058392942528..comments2023-10-26T17:04:32.345+02:00Comments on x: MOTS DE PATXANGA (IV): DESCRIPTIUSEl Penjollhttp://www.blogger.com/profile/08665205083041895477noreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-1748633238817569586.post-70475663253750641122009-01-12T22:31:00.000+01:002009-01-12T22:31:00.000+01:00quedar-se més ample que un pallot.A algú li sona?quedar-se més ample que un pallot.<BR/><BR/><BR/>A algú li sona?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1748633238817569586.post-25873524854178795182009-01-12T13:55:00.000+01:002009-01-12T13:55:00.000+01:00Alietes, ale unes quantes tradicionals que em semb...Alietes, ale unes quantes tradicionals que em sembla no he trobat al llistat: <BR/><BR/>-Anar a fer la mà.<BR/>-Donar (algú) caguera.<BR/>-Anar (algú) més que meló.<BR/>-Esclatar (o rebentar, algú) com sangonereta.<BR/>-Quedar-se (algú) més ample que alt. <BR/><BR/>I estes dues que no sé si estarien dins d'este apartat:<BR/><BR/>-No saber fer la O en un canut<BR/>-Matar mosques a canonades.Cul de sachttps://www.blogger.com/profile/05029666536564230957noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1748633238817569586.post-421323373408779152009-01-12T13:49:00.000+01:002009-01-12T13:49:00.000+01:00Alietes em referia a les expressions de la pàgina ...Alietes em referia a les expressions de la pàgina que he ficat.<BR/>Les teues són totes xativines.<BR/><BR/>Jo sóc de Xàtiva també i les reconec, les he escoltades quasi totes.<BR/><BR/>magnífic treball!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1748633238817569586.post-66783536031325228532009-01-11T18:12:00.000+01:002009-01-11T18:12:00.000+01:00Com sempre, gràcies per les noves frases. Me les a...Com sempre, gràcies per les noves frases. Me les apunte totes. Algunes, però, voran la llum en un capítol pròxim dedicat a les brofegades.<BR/><BR/>Davit, "bufar en caldo gelat" no vol dir gastar esforços en una cosa inútil?<BR/><BR/>Discrepe amb l'últim anònim: no crec que n'hi haja MOLTES que siguen traduccions del castellà. De fet, pot ser que siguen igualment vàlides en valencià sense que necessàriament hagen estat calcades del castellà; cosa que no ens ha d'estranyar: som terra i idioma de frontera.<BR/>I, encara una pregunta a l'anònim: On és ACÍ?Alietes el del Corralothttps://www.blogger.com/profile/15515100240741322775noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1748633238817569586.post-60082448382943231072009-01-11T13:46:00.000+01:002009-01-11T13:46:00.000+01:00http://www.xtec.es/~eescola/cos/index.htmpàgina in...http://www.xtec.es/~eescola/cos/index.htm<BR/><BR/>pàgina intererssant Alietes, encara que moltes expressions són traduccions del castellà o ací no s'escoltenAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1748633238817569586.post-26637337179650620342009-01-11T13:33:00.000+01:002009-01-11T13:33:00.000+01:00Anar-se´n a pastar fang ...Anar-se´n a pastar fang ...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1748633238817569586.post-90029089712049586202009-01-11T13:31:00.000+01:002009-01-11T13:31:00.000+01:00Quedar-se amb un pam de nas. Tindre més anys que C...Quedar-se amb un pam de nas.<BR/><BR/> Tindre més anys que CarracucaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1748633238817569586.post-89074314582481860712009-01-11T13:29:00.000+01:002009-01-11T13:29:00.000+01:00Dormir com un mussolAnar-se´n a fer punyetes, fer ...Dormir com un mussol<BR/>Anar-se´n a fer punyetes, fer la punyetaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1748633238817569586.post-10383915763270297582009-01-11T13:25:00.000+01:002009-01-11T13:25:00.000+01:00amb la b:bufar en caldo gelat (voler semblar ser m...amb la b:<BR/>bufar en caldo gelat (voler semblar ser més fi del que un és)Davit del carré Blanchttps://www.blogger.com/profile/16386813490637900094noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1748633238817569586.post-5931643616375608922009-01-11T12:53:00.000+01:002009-01-11T12:53:00.000+01:00anar de cap anar de culanar de cap<BR/> anar de culAnonymousnoreply@blogger.com