tag:blogger.com,1999:blog-1748633238817569586.post4612071922501750641..comments2023-10-26T17:04:32.345+02:00Comments on x: LA DISCOTECA DE LO POL (IX)El Penjollhttp://www.blogger.com/profile/08665205083041895477noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-1748633238817569586.post-6369251977366062152009-01-27T12:22:00.000+01:002009-01-27T12:22:00.000+01:00Hòstia! Els correctors lingüístics! Quina raça! Ha...Hòstia! Els correctors lingüístics! Quina raça! Hauria d'haver sentit a l'Antonina Canyelles (poetessa mallorquina que recomane encesament per la seua adorable mala bava) traent foc pels queixals i arengant contra la ignorància dels correctors lingüístics. Són encara pitjors que els escriptors i els traductors.<BR/><BR/>Prove amb la frase "Però els peguen mil voltes..." que ens és més pròpia. L'ús del verb "pegar" com a nucli verbal perifràstic s'està perdent a causa del puto estàndard.<BR/><BR/>I perdone que li toque tant els ous, però de l'herència del seu corrector lingüístic no "s'hi" podrà desfer mai; en tot cas, "se'n" podrà desfer.Alietes el del Corralothttps://www.blogger.com/profile/15515100240741322775noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1748633238817569586.post-2179603990824478962009-01-27T09:56:00.000+01:002009-01-27T09:56:00.000+01:00Gran comentari, Sr. Alietes! La sobreproducció "hi...Gran comentari, Sr. Alietes! La sobreproducció "hi" és una herència d'un corrector lingüístic que tinc. I ara no sé com desfer-m'hi... Eh, eh!<BR/><BR/>Ara seriosament: tampoc l'expressió "fer mil voltes" està molt aconseguida. Tinc que estudiar-me els post de frases fetes...<BR/><BR/>Molt agraït!Lo Polhttps://www.blogger.com/profile/01264884697084404519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1748633238817569586.post-88465797542393721552009-01-26T21:29:00.000+01:002009-01-26T21:29:00.000+01:00L'altre dia vaig llegir un article que parlava de ...L'altre dia vaig llegir un article que parlava de l'abús que els traductors i escriptors catalans fan del pronom feble "hi". Llig en l'última frase del seu post que vosté s'ha apuntat també a la moda: "Però els hi fan mil voltes a alguns que sí que els omplin". Este "hi" només pot fer referència "als estadis" per això quan he llegit la frase he imaginat els membres de Tachenko corrent al voltant d'un estadi mentre un altre grup com ara El canto del loco està tocant dins. L'estadi està ple de gom a gom. Reconec que la imatge li ha quedat ben aconseguida.Alietes el del Corralothttps://www.blogger.com/profile/15515100240741322775noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1748633238817569586.post-74907768632265390172009-01-26T17:09:00.000+01:002009-01-26T17:09:00.000+01:00Gràcies pels seus comentaris, senyor Cul de Sac, c...Gràcies pels seus comentaris, senyor Cul de Sac, complentaris als de la discoteca. Més prompte que tard faré algun homenatge a Sergio Algora (un altre component del Niño Gusano) a través d'algun disc de la Costa Brava. I alguna sorpresa més que serà del seu grat. <BR/><BR/>Salut!Lo Polhttps://www.blogger.com/profile/01264884697084404519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1748633238817569586.post-19410580074570940712009-01-26T15:40:00.000+01:002009-01-26T15:40:00.000+01:00Com molt be ha definit vosté, Tachenko és un manua...Com molt be ha definit vosté, Tachenko és un manual de hortodoxia Pop i la síntesi perfecta d'açò es plasma a este Lp. No trovarem afilades ni complexes cançons, però la correcció ho perfuma tot. L'amic Sergio va regentar durant anys "El fantasma de los ojos azules", un Pub que va marcar camí a la ciutat de Zaragoza, i on es podien escoltar aquells sons que reialment marcaren a Sergio i els seus grups (jo i la meua cartera donem fe d'açò). Aquells sons son els que han direccionat a Tachenko cap al seu àlbum més complet, i experiments com "Fantasma 3" amb Pau Roca de "la Habitación Roja", es minimitzen davant la cordura pop de este últim treball. Salutacions i Rock@Roll.Cul de sachttps://www.blogger.com/profile/05029666536564230957noreply@blogger.com